主角叫郑雷,方芳的书名叫《翠谷狂龙》，这本小说的作者是秋梦痕所编写的传统武侠、武侠类型的小说，书中主要讲述了：简介：

江西庐山香炉峰突然传出有妖龙出现，九名少女惨遭杀害，九颗人头却出现在神秘山庄——紫云庄门前，未几，紫云山庄亦在忽然之间被大火所焚，从而江湖震惊，人人自危。

少侠小飞龙郑雷，为了报杀父之仇，追查凶手杀入诡异的江湖，恰逢云雾狂人企图称霸武林，培植邪恶势力，并派其弟子神龙行云用药物控制大批高手，肆虐江湖，制造种种恐怖血案，小飞龙郑雷激于义愤，为了武林正义与邪恶势力进行残酷的搏杀九死一生。

郑雷在邪恶势力决斗中得到正道人士的鼎力支持，香山娘庵无名氏、太阴教主交修传世绝学，郑雷融为一体，练成心灵神功从而制敌于先机，以心灵克制敌人，然神龙行云之师云雾狂人武功通玄，善使百毒，小飞龙郑雷誓死要消灭此魔。

郑雷为了消灭此魔，历经小人国、生死石阵，与其妻郑丽丝历经死劫，终于在龙虎山获得先辈奇人留下的武林双宝以及无上秘笈，从而练成心剑合一神功，在正道人士的支持下与反派进行了一场惊心动魄的生死决战，以举世无双的绝艺和顽强的毅力终于诛杀万恶魔头，维护了正义，并偕五美同归，成为万人敬仰的一代大侠。